Projekt Dofinansowany Ze Środków Programu Rządowego Na Rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych Na Lata 2014-2020


Z tradycją i kulturą pod rękę

Tam, gdzie mieszka tradycja, inicjatywa zrealizowana przez grupę inicjatywną seniorek z Olszyn, w ramach projektu z „Tradycją i kulturą pod rękę”. Celem inicjatywy była promocja tradycji i kultury regionu, poprzez zorganizowanie warsztatów edukacji regionalnych dla dzieci przedszkolnych i młodzieży szkolnej. Pierwsza część inicjatywy lokalnej została zrealizowana w dniu 19.10.2018 r. w Przedszkolu Samorządowym w Olszynach. Przedszkolaczki wzięły udział w pieczeniu tradycyjnych ciasteczek kruchych, wykrawanych za pomocą foremek, radełka i wyrabianych przez maszynkę. Dzieci miały możliwość samodzielnie wyrabiać ciasto i formować ciasteczka, a także upieczone, smakować. Obejrzały także  czarno-białe bajki ze starego rzutnika, który zachował się z lat 70-tych XX-w. Była przy tym super zabawa! W drugiej części inicjatywy, która odbyła się 30.10.2018r., uczestniczyli uczniowie kl. V i VI Szkoły Podstawowej w Jankowicach. „Wicher wieje, deszcze zacina, jesień, jesień już….” i krótkie dni, a długie, jesienne wieczory. Kuchnia w Klubie Seniora tętniła życiem! Przenieśliśmy się 70, a nawet i więcej lat wstecz, kiedy babcie, prababcie były małymi dziećmi. Jak wyglądało życie na wsi, szczególnie w jesienne, długie wieczory? Dawniej, życie na wsi, skupiało się przeważnie w kuchni. W tym miejscu magicznym panowała serdeczna, atmosfera domowego ogniska. Wokół stołu w kuchni zbierała się rodzina na wspólne posiłki i nie tylko, więc kuchnia, to najważniejsze miejsce w domu. Większą część dnia, tu właśnie spędzała rodzina, tu toczyło się życie i większość prac wykonywało się w kuchni, np.: naprawianie bielizny, pościeli, cerowanie, robótki na drutach i szydełkowanie, skubanie pierza, łuskanie grochu, kiszenie kapusty itp. Młodzież aktywnie uczestniczyła w warsztatach, wykonując kolejno przygotowane czynności, słuchając opowieści o dawnych czasach: zwyczajach, jakie panowały na wsi w czasie adwentu, aż do wigilii. Uczestnicy degustowali przygotowane potrawy. Nie obyło się bez wyrabiania masła. Kromki chleba, smarowane masełkiem znikały na bieżąco z talerza. „….chleb swojski, ser, masło i jajka, czy, dawne życie na wsi, to nie była bajka?…” Niestety, życie na wsi, nie było łatwe. Pracować musiały także małe dzieci: pomagały w gospodarstwie, pasły krowy. Jednak my starsi, tęsknimy za tym wspaniałym rozdziałem naszego życia. Nostalgię za naszym dzieciństwem wyraziliśmy w piosence „Dziecięce lata”: …..jeszcze bym poznała mój pokoik i kołyskę moją, co w nim, stoi…” Warsztaty zakończyły się wspólną wieczerzą z tradycyjnymi potrawami i śpiewem. Mamy nadzieję, że udało nam się przekazać dzieciom i młodzieży szkolnej namiastkę dawnego życia, cennych wartości kulturowych: tradycji i zwyczajów naszej wsi i regionu. Młodzież chętnie uczestniczy w takich warsztatach.
Grupa inicjatywna: Zofia Górecka, Janina Gwóźdź, Danuta Wójcik

Realizatorem projektu jest Stowarzyszenie Sympatyków Babic „IMPULS” w partnerstwie z Gminą Babice
Zadanie „Z tradycją kulturą pod rękę” jest realizowane przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego